タイロッドエンド取り外し過程
BMW528iのラックエンドブーツの交換途中の図。ブーツを外す前にまず車輪を外し、それから画面上部からぶら下がって見えている「タイロッド・エンド」という部品をハブ側から外さないといけません。
小生が手に持ってるのはそのための工具ですが、タイロッドの取り付けボルトが長くて工具が適合しなかったのです。
で、「削り」まして、工具の開口幅を拡大しました。あまり削ると工具として用をなさなくなる恐れがあるのですが、どうにかギリギリのところで適合させることが出来ました。
日本の整備工場は一般に日本車の整備に合わせて工具をそろえてますので外国車の作業では工業規格の違いなどで必要な工具を新たに買いそろえねばならないことも多々あります。或いはこうした加工などに時間を割きながら作業することが多いのです。