2022/12/18 市民講座「天草本を読んでみよう」を開催
12月10(土)に予定しておりました市民講座「天草本を読んでみよう」を
都合により、12月17日(土)に変更して開催しました。
12月10日に申し込みをいただいた皆様にはご迷惑をおかけしましたことを
おわび申し上げます。
今回は金句集と、羅葡日対訳辞典の2冊を取り上げました。
金句集はことわざや故事成語を学べ、戦国時代にすでに通用していた
ことわざを知ることができます。
羅葡日対訳辞典は、世界初のヨーロッパ言語と日本語の対訳辞書です。
日本の言葉のグローバル化は天草から。これは誇れる歴史であると
話されました。
参加された方々は、ポルトガル式ローマ字の読み方に苦労しながら
日本語(漢字)の字から意味が分かることの重要さを体感されていました。
コメント(0件)