今から２０年近く前
佐伊津出身のEさん(５０歳代）と知り合いました。
そのEさんが、若い頃、生粋の佐伊津人Ｋさん(６０歳代）と東京に行かれた際
宿泊したホテルのフロントで、道を尋ねたところ
相手に全然通じず、なんと外国人に間違えられたそうな（笑笑笑）
＼(゜ロ＼)ココハドコ? (／ロ゜)／アタシハダアレ?
宿泊ホテルは一流どころだったらしく、今度は英語堪能なスタッフに交代し
Ｅさん達に英語でペラペラと話しかけてきたそうな (>_<)
すると今度は、Eさん達がチンプンカンプンになり、
ますます佐伊津弁がヒートアップ ＼(◎o◎)／！
ホテルの人達が、ひそひそと 「この人達どこ人？ベトナム？インド？」
と困惑するのが聞こえたらしい。
なに？？ ベトナム？
＼(◎o◎)／！
まぁ確かにその２人は、肌も浅黒く、目はくっきり大きく、そちら系の方に見えないこともない・・・
～でハタと気づいたのが筆談！～
その後は、無事に目的地までたどり着けたそうです・・・
最初聞いたときは、「それホントの話ですかぁ～？？」って思わずのけぞって笑ってしまいました^_^
佐伊津弁だけでなく、方言は全然わかんないものが多いですが・・・まさか外国人に間違われるとは・・・
私はその時の二人の姿を思い浮かべたら本当におかしくて大爆笑してしまったのでした☆
Eさんお元気にしてらっしゃるでしょうか・・・懐かしいです☆